本文件规定了在储气罐或气瓶内以蒸气压燃烧液化石油气的便携式器具的安全和合理使用能量相关的结构和性能特征，但储气罐水平插入底盘的除外。 注：这些器具在正文中称为“器具”。 本文件适用于在蒸气压下燃烧液化石油气并设计为与符合 EN 417 的气瓶或气瓶一起使用的各种类型的便携式器具。 本文件涵盖仅用于室外或通风良好区域的设备。 

例如，涵盖以下类型的器具： 

a) 烹饪器具（炉子、烤架、烧烤炉……）； 本文件不包括可在室内使用的烧烤炉； 

b) 照明器具；

 c) 加热器具； 本文件仅适用于最大热输入不超过 3 kW (Hs) 且仅供室外使用的电器； 

d) 喷灯； 本文件仅适用于不带软管的喷灯；

 e) 实验室燃烧器。 这些要求适用于这些器具或其功能部分，无论它们是独立的还是合并到组件中。 

本文件涵盖的设备未连接到用于排放燃烧产物的烟道，也未连接到主电源。 本文件既不涵盖提供液态液化石油气的器具，也不涵盖带有固定整体容器（可由用户重新填充或不由用户重新填充）的器具。它不适用于 EN ISO 9994 中定义的打火机。它不适用于使用 水平集成到设备底盘中的阀芯也称为“扁平便携式燃气灶”。 

对炉灶燃烧器也提出了合理利用能源的要求。 然而，对于其他类型的器具，此类要求并未包括在内，因为： - 对于烤架和烧烤炉，这是一种通过各种方式（例如辐射元件）实现的烹饪类型； 此外，这种类型的烹饪根据食物类型和使用器具的地区而有所不同； - 对于照明电器来说，消耗量微不足道，因为这些电器的使用率很低，而且一年只使用几个小时； - 对于加热设备，产生的所有热量均排放到环境中； - 对于喷灯等非经常使用的专业工具，气体消耗很大程度上取决于其使用方式。

Test Requirement 测试要求：

便携式燃气炉

Sample Size 样品数量 / 送样规格: 2pcs ( 样品每个型号各一个, 阀体额外准备8套, 散件一套, 有橡胶圈的话各部位橡胶圈各15PCS )
Lead Time / TAT (Turn Around Time) 测试周期: 常规服务 Regular service 20 working days

Report Summary 报告摘要: