1.1

Toys intended for children of 14 years old and under
设计给14岁及以下儿童使用的玩具

Coloring matters 染料

1.2

Materials which are mainly composed of Polyvinyl chloride (PVC) or Acetyl cellulose
主要由聚氯乙烯（PVC）或醋酸纤维素组成的材料

Consumption of Potassium permanganate

高锰酸钾消耗量

Residue on evaporation 蒸发残杂

Heavy metal 重金属

Arsenic 砷

Cadmium 镉

Materials which are mainly composed of Polyethylene (PE)
主要由聚乙烯（PE）组成的材料

Consumption of Potassium permanganate

高锰酸钾消耗量

Residue on evaporation 蒸发残杂

Heavy metal 重金属

Arsenic 砷

1.3

Decalcomania, folded paper and rubber made toy (excluding rubber pacifiers)

Heavy metal

Arsenic

1.4

Vinyl chloride resin coating

Consumption of Potassium permanganate

Residue on evaporation

Lead

Cadmium

Arsenic

1.5

Paint coating directly applied to the body or the components of toys (excluding the printing ink used for paper containers).

Soluble heavy metals: 8 elements

1.6

Textile products used for toys

Free formaldehyde

1.7

Soap bubble solution

Surface active agent

Fluorescent brightener

Heavy metals

Volume of soap bubble solution

1.8

Ink and the like used for the graphic instruments that are provided with the toys such as pencils, ball-points, pens, markers, crayons, pastels, water colors, chalks etc.

Soluble heavy metals: 8 elements

1.9

Synthetic resin mainly composed of Polyvinyl chloride (including those used for paint coating) Effective after September 1, 2009
主要由聚氯乙烯组成的合成树脂 （含那些用于油漆涂层的）

PVC, for which DEHP, DBP, or BBP is used as raw material, shall not be used for toys
含DEHP, DBP, 和 BBP为原材料的聚氯乙烯，不能用于玩具中

PVC, for which DINP, DIDP or DNOP is used as raw material, shall not be used for toys that are intended to come into contact with the mouth, and toys intended for children under 3 years of age
含DINP, DIDP和DNOP为原材料的聚氯乙烯，不能用于设计给嘴接触的玩具及供3岁以下儿童使用的玩具

Pacifiers and teething rings shall not use synthetic resin containing PVC as raw material
安抚奶嘴和出牙器环不能使用含PVC为原材料的合成树脂

1.1

Rubber pacifiers 橡皮奶嘴

Cadmium content 镉含量

Lead content 铅含量

Phenol 苯酚

Formaldehyde 甲醛

Zinc 锌

Heavy metal 重金属

Residue on evaporation 蒸发残杂

1.11

Metals used for toys (neither painted nor covered), and fit in the small part cylinder
玩具中使用的金属 （未上漆未覆盖），并且能放进小部件圆筒

Soluble lead 可溶性铅